Mechanics and thermodynamics of living systems